Cenas 10, 11 e 12 (Lucas Villa, 2001) X À mesa jantam a Irmã, o Cunhado e o Sobrinho do Misantropo. Cunhado – Avisaste, minha mulher, ao Misantropo, de nossos planos? Irmã – Não o trates por esta alcunha, é demasiado vulgar!
Cenas 7, 8 e 9 (Lucas Villa, 2001) VII Manhã de um novo dia. Entra no quarto do porão a criada, trazendo a bandeja com o café da manhã. O Misantropo está sentado em um dos vértices do quarto, encolhido e com a cabeça apoiada nos joelhos.