O dinamarquês Lars Von Trier é um dos mais brilhantes diretores europeus da atualidade. Em 1995, juntamente com o outro diretor dinamarquês Thomas Vinterberg (Festa de Família...
A tradução de muitos títulos de filmes para o português (principalmente do Brasil) deixa a desejar. De forma não muito rara, a tradução acaba muito distante da intenção do título original, o que confunde o espectador.